Il progetto SPEETway®, che è e vuole rimanere figlio della Moda, si è spinto oltre la linea che costituisce lo spartiacque tra Moda e Design: mondi paralleli e complementari figli della stessa madre, la Creatività, separati ma pur sempre fratelli, attenti l’uno all’altra, che si scrutano, si studiano cercando, a volte con successo, di trarre vantaggio l’uno dalle intuizioni dell’altra e viceversa.
Moda e Design: la prima vuole compiacere la nostra vanità, il secondo proporci oggetti che a utilità e praticità uniscano anche il pregio estetico.
Il Glamour sussurrato di SPEETway® propone una realtà trasversale tra Moda e Design, attingendo dai due mondi spunti e idee con l’ambizioso intento di dare risposte a esigenze attuali: gusto e contemporaneità.
L’innovazione di cui il progetto SPEETway® è portavoce fonde aspetti formali e pratici dalla cui sinergia prendono vita i vari prodotti con l’intento di costituire valide risposte alla “filosofia SPEETway®”.
The SPEETway® project, which is and which wants to remain a fashion project, went over the line that constitutes the watershed between Fashion and Design: parallel worlds from the same complementary sector, Creativity. Different, yet still brothers, one is aware of the other, trying, sometimes successfully, to benefit from the insights of each other and vice versa. Fashion and Design: the first wants to gratify our vanity, the second conceives items that bring together utility and practicality and unite the aesthetic value.
The subtle and whispered Glamour of SPEETway® proposes a cross reality between Fashion and Design, drawing inspiration and ideas from both worlds with the ambitious aim to respond to current needs: modernity and taste. The innovation of which the SPEETway® project is spokesperson merges both formal and practical aspects, whose synergy take different products from everyday life with the intent to be valid responses to the “SPEETway® philosophy”.
Le projet SPEETway®, qui est et aimerait rester fils de la Mode, a été déplacé au-delà de la frontière entre la Mode et le Design: des mondes parallèles et malgré çela les fils complémentaires d’une même mère, la Créativité; séparés et pourtant frères, attentifs l’un à l’autre, qui se recherchent, s’étudient, tout en cherchant, parfois avec succès, d’obtenir un avantage de l’intuition de l’autre. La Mode et le Design: l’un essaie de plaire à notre vanité, l’autre nous propose des objets qui outre leur utilité et leur sens pratique ont aussi une valeur esthétique.
SPEETway® se présente comme une réalité transversale entre la Mode et le Design, ayant accès aux points et aux idées de ces deux mondes. Il est mené par l’intention ambitieuse de répondre aux exigences actuelles: goût et contemporanéité. L’innovation, dont le porte-parole est le projet SPEETway®, réunit tous les aspects formels et pratiques, de la synergie desquels prennent naissance de différents produits, dans le but de formuler des réponses valables avec l’aide de la “philosophie SPEETway®”.
Counter: 90078